Слова Поздравления С Днем Рождения Учителю Прозой

Твардовский поделился с Солженицыным, что виделся с Фединым на "горьковских Словах Поздравления С Днем Рождения Учителю Прозой", передал ему их разговор. "Благодарю, благодарю, дорогой Александр Трифонович! " - "А правда, Константин Александрович, что вы у Брежнева были?" - "Да, товарищи вокруг решили, что нам надо повидаться".

- "И был разговор о Солженицыне?" - (Со вздохом) "Был".

- "И что же вы сказали?" - "Ну, вы сами понимаете, что ничего хорошего я сказать не мог".

Солженицын не спорил, но предупредил: как "Раковый корпус" напечатают - разошлет писателям объяснения4. Собственно, ради этого предупреждения более всего и нужно было увидеть моему мужу Твардовского! Больше Александра Исаевича сейчас интересует последняя подготовка к окончательному перепечатыванию на машинке "Архипелага" да еще те волнения, которые происходят в либеральных кругах нашей интеллигенции после суда над Гинзбургом, Галансковым и другими. Слухи ходили, что Льва Копелева исключили из партии.

"Льва не исключили, - пишет мне муж, - это ошибочно передавали. Я сегодня был у него в больнице (кардиологической). А Ю.Ф.5 и с работы тоже сняли, должен увидеть его завтра. Виделся Александр Исаевич с Карякиным, виделся с Можаевым.

Оттуда - в Борзовку - на нашу дачку в Подмосковье - "попить ранневесеннюю сласть своего "поместья"7. 4 Имеется в виду "Изложение заседания секретариата правления СП СССР 22 сентября 1967 года", которое А. Хотя большого наводнения в тот год и не было, но в домике на полах тонкий слой ила: значит, вода заходила! Труба свернута таявшим на крыше снегом, а потому крыша подтекает - надо будет смолить! Попивая "ранневесеннюю сласть своего "поместья", Александр Исаевич не подозревает о тех событиях, которые начались на следующий день после его отъезда из Москвы. Хотя в ночь с 11 на 12 апреля несколько раз видел во Слов Поздравления С Днем Рождения Учителю Прозой Твардовского. Отзвуки этих событий раньше Борзовки достигают Рязани. Вечером 11 апреля к нам приходит телеграмма: "Немедленно приезжайте Москву или свяжитесь по телефону. Будучи послушной ученицей мужа, я проявляю осторожность и сначала действую его методом. Анна Самойловна говорит, что Александра Исаевича начали разыски-вать с 4 часов дня, но причину вызова она не знает.

Договорились, чтоб Вероника, моя двоюродная сестра, позвонила в "Новый мир" и сказала, что я ей звонила и просила передать, что Александра Исаевича дома нет. Совпало так, что я должна была на несколько свободных дней ехать в Борзовку. Вот в эту-то субботу, 13 апреля, я и еду в Москву, откуда вечером должна буду перебраться в Борзовку. Мне удается созвониться с Александром Трифоновичем: - Где Александр Исаевич? - Под конец сказал: - Это важнее всего, что было до этого. За то Слова Поздравления С Днем Рождения Учителю Прозой, что я к нему добираюсь, и там происходят события.

В вечерней передаче Би-би-си услышал: в литературном приложении к "Тайме" напечатаны пространные отрывки из "Ракового корпуса"! Хожу и хожу по прогулочной тропке, под весенним снегопадом - началось! Как ни жди, а такие события разражаются раньше жданного"3. "За этой прогулкой под апрельским снегом застала меня жена, только что из Москвы. Нет, у нее другая новость: Твардовский уже четвертый день меня ищет. - заведующая отделом прозы редакции журнала "Новый мир". В какое сравнение идет моя новость с его новостью, с только что услышанным! Би-би-си сказало, что именно 11 апреля (в тот самый день, когда Твардовский начал искать Солженицына!

послал телеграмму в Рязань!) в литературном приложении к "Таймс" вышли главы повести Александра Солженицына "Раковая палата". Вспомним: "..я, со склонностью к перемирию, своего "Изложения" о бое в ход не пускал. "Уж новей моего известия у них не может быть: выходит "Корпус" на Западе!

И не о том надо волноваться, что выходит, а - как его там примут?

И обдумывать надо - не чего там переполошился "Новый мир", а - не пришло ли время моего УДАРА? Ведь томятся перележалые документы, Бородинского боя нашего никто не знает - не пора ль его показать? Не ожидать, пока сберутся к атаке, - вот сейчас и атаковать их!"2. И решаем, что два моих свободных дня проведем в Борзовке. - в конце месяца соберемся здесь вчетвером, чтобы закончить "Архипелаг".

И хотя Александр Трифонович в великом волнении, мы и 14 и 15 апреля вовсю хозяйничаем, одновременно борясь со своими недугами. У меня от сырости болит голова, у мужа - боль в пояснице, приклеила ему пластырь. Хотя на кустах смородины уже крупные почки, а из земли вылезли тюльпаны и нарциссы, по временам идет снег. Под вечер выпал обильный пушистый снег, необычайно разукрасив березовую рощу, и так и остался лежать до следующего утра.

15-го вечером, полностью приведя дачу в порядок, едем в Москву, в "Новый мир", но еще важнее отпечатать пояснительную записку к "Изложению" и в большом количестве экземпляров. А само "Изложение" готово - помощники за зиму отпечатали их более 50, как и три Слова Поздравления С Днем Рождения Учителю Прозой Солжени-цына: всем секретарям СП от 12.09 67, Воронкову от 25.11.67 и Слово Поздравления С Днем Рождения Учителю Прозой в секретариат СП от 01.12.67. Суть пояснительной записки, адресованной ЧЛЕНУ СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ СССР, сводилась к следующему "Я настойчиво предупреждал Секретариат об опасности ухода моих произведении за границу, поскольку они давно и широко ходят по рукам. Упущен год, неизбежное произошло Ясна ответственность Секретариата"3.

Поручив печатанье этой пояснительной записки в нужном количестве экземпляров, Александр Исаевич наконец-то едет в "Новый мир". Только теперь, когда встретился с Твардовским, узнал, что послужило причиной его срочного вызова, что было "важнее всего, что было до этого". 9 апреля в "Новый мир" пришла телеграмма из ФРГ, от редакции журнала "Грани": "Ставим вас в известность, что Комитет госбезопасности через Виктора Луи переслал на Запад еще один экземпляр "Ракового корпуса", чтобы этим заблокировать его публикацию в "Новом мире". Поэтому мы решили это произведение публиковать сразу. Позже Александр Исаевич восстановил, как развивался ход событий. В день получения телеграммы из "Граней" Твардовский написал в ЦК П.Н. Демичеву: поставил его в известность о том, что произошло, и высказался, что, по его Слову Поздравления С Днем Рождения Учителю Прозой, Солженицын должен написать туда.

Однако Демичев отмахнулся: - Пусть делает, что хочет.

После этого Твардовский, на которого одного теперь падала ответственность, и послал телеграфный вызов Солженицыну. Видя наконец перед собой Александра Исаевича, Твардовский настаивает на том, чтобы Солженицын послал ответную телеграмму в "Грани" с категорическим запретом, копию же телеграммы направить в "Литературную газету". Александр Исаевич пытается возражать: все равно "Грани" опоздали ведь главы "Ракового корпуса" уже напечатаны в литературном приложении к "Таймс".

Он показывает Твардовскому свою свежеотпечатанную пояснительную записку, которую он якобы уже Слов Поздравления С Днем Рождения Учителю Прозой рассылать (на самом деле начнет в тот же день вечером!). Твардовский отнесся к этой акции весьма неодобрительно. И продолжает настаивать на телеграфном ответе "Граням". Утро вечера мудреней, дайте подумать, завтра утром пошлю, обещаю"1. Муж пересказывает мне все, что произошло в "Новом мире". Я советую в его телеграмму "Граням" внести фразу: "Надеюсь на первое русское издание у себя на Родине". Уезжаю в Рязань с уверенностью, что на следующее утро Александр Исаевич согласует с Красивые Слова Прозой Поздравления С Днем Рождения Твардовским окончательный текст телеграммы и отошлет ее, как обещал. Увы, в ту пору у Александра Исаевича были и еще советчики. Я никакой телеграммы не послал, потому что, разглядясь, нашел много несуразностей в телеграмме, полученной "Новым миром". В связи с этим сегодня посылаю новое Слово Поздравления С Днем Рождения Учителю Прозой: Секретариату СП, "Литературке", в Н[овый]мир (копии). Они должны расследовать и разъяснить, что за этим скрывается и как мы дошли до такого состояния, что [литературные] произведения стали выгодным товаром для дельцов вроде этого Виктора Луи.

Постараюсь вернуться на 1/2 дня раньше, чем обещал. С праздником всех Вас (была Пасха), мысленно встречай их со мной под духовную музыку.

Я привыкла к тому, что Александр Исаевич всегда выполнял свои обещания кому бы то ни было!

Это было одним из его нравственных принципов, так четко сформулированных в его пьесе "Свеча на ветру".

Вы любое злодейство оправдаете относитель-ностью морали!

Изнасиловать девушку - всегда плохо, во всяком обществе! Ведь совсем недавно не соглашался с неким Михайловым, утверждавшим, что "главное - это свобода личности, как основа нравственного здоровья человека". А похоже, что начинает осуществлять эту самую "свободу личности"?! Конечно, Александр Исаевич нашел для себя оправдание. В "Теленке" читаем: "Просто смешно, что накануне я мог обморочиться и заколебаться. Оберег меня Бог опозориться вместе с ними"3 И почему опозориться? А что касается оправдания, так в каждом случае и каждый человек его найдет! Сам Солженицын нас в том убеждает: "Каждый человеческий поступок всегда можно огородить золотым объяснением"4. А под теми высокими мыслями, которыми делился его Алекс в "Свечечке", уже не подписался бы. Александр Исаевич сам называет советчицу свою в тот момент, называя ее в "Теленке", не таясь. И это, безусловно, ее формулировка относительно того, "как мы дошли до такого состояния, что литературные произведения стали выгодным товаром для дельцов вроде этого Виктора Луи". (Почти в тех же словах - и в письме, посланном в три инстанции.) Что ж - неплохо сформулирова-но! И никакого бы вреда не было, пошли Солженицын телеграмму в "Грани"! Слов нет, Виктор Луи действительно представал из телеграммы неясной личностью.

В своем новом письме в секретариат СП от 18.04.68 Александр Исаевич заявил, что "хотел бы протестовать против публикации как в "Гранях", так и осуществляемой Луи, но мутный и провокационный характер телеграммы требует прежде всего выяснить: 1) действительно ли она подана редакцией журнала "Грани". 2) кто такой Виктор Луи, что за личность, чей он подданный?

Действительно ли он вывез из Советского Союза экземпляр "Ракового корпуса", кому передал, где грозит публикация его? Какое отношение имеет к этому Комитет госбезопасности?

Если секретариат СП заинтересован в выяснении истины и остановке грозящих публикаций "Ракового корпуса" на русском языке за границей - я думаю, он поможет быстро получить ответы на эти вопросы.

Этот эпизод заставляет задуматься о странных и темных путях, какими могут попадать на Запад рукописи советских писателей. Он есть крайнее напоминание нам, что нельзя доводить литературу до такого положения, когда литературные произведения становятся выгодным товаром для любого дельца, имеющего проездную визу. Произведения наших авторов должны допускаться к печатанию на своей Родине, а не отдаваться в добычу зарубежным издательствам." Новое Слово Поздравления С Днем Рождения Учителю Прозой, посланное еще в "Литературку" и в "Новый мир", усиливало ответный удар, который наносил Солженицын! В "Теленке" прочтем: "Если б не было Виктора Луи - хоть придумай его, так попался кстати под руку! За все печатание "Корпуса" отвечать теперь будет ГБ, а не я!

Чтоб Александр Трифонович пристыдился (тут немного стыдно и за самого Александра Исаевича - Н. Р.), две записки день за днем оставляю ему в редакции - и, освобожденный, уезжаю в свое Рождество.

Все удары нанесены и в лучшее время - теперь пусть гремит без меня, я же буду работать"1. Удалось Александру Исаевичу поработать на даче без помех. 18 апреля он, обеспечив рассылку "Изложения" 50 писателям и послав письмо секретариату СП, в "Литературную газету" и в "Новый мир" относительно Виктора Луи, уезжает из Москвы с намерением долго туда не ездить.

Однако уже 22 апреля, то есть ровно через три дня, Солженицын приходит в редакцию "Литературной газеты", а потом и в редакцию "Литера-турной России" с просьбой опубликовать новое его письмо, адресованное еще и газетам "Монд" и "Унита" и касающееся публикации "Ракового корпуса" на Западе.